Yap.Town

zur Seite stehen

to stand by

→ zur
phrase Rare #44,055
to stand by Usually means to support or help someone. The person being supported is in the dative case.
GE: Gute Freunde werden dir zur Seite stehen.
EN: Good friends will stand by you.

Sie meinte, du würdest ihr immer zur Seite stehen.

She said you would always stand by her.

— Burning (2018)

Die guten alten Freunde werden dir zur Seite stehen.

Good old friends will be there for you.

Ich glaube, dass man als Kirche seinen Mitmenschen zur Seite stehen muss.

I believe that as a church, we must stand by our fellow human beings.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Mein Vater sagte immer, dass das Volk stets der Polizei zur Seite stehen muss.

My father always said that the people must always stand by the police.

— Von ganzem Herzen (1998)