Yap.Town

zu gewöhnen

to get used to

→ zu
phrase Rare #39,289
to get used to Usually appears in the full reflexive construction sich an etwas zu gewöhnen, meaning to become accustomed to something.
GE: Ich brauchte lange, um mich an den Lärm zu gewöhnen.
EN: I needed a long time to get used to the noise.

Zuerst hatte er Schwierigkeiten, sich an sein neues Haus zu gewöhnen.

At first he had trouble getting used to his new house.

Unsere Augen brauchen Zeit, um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen.

Our eyes need time to get used to the darkness.

Es braucht immer etwas Zeit, um sich an einen neuen Ort zu gewöhnen.

It always takes some time to get used to a new place.

Nein, ich fange an, mich an sie zu gewöhnen.

No, I'm starting to get used to them.

— Die amerikanische Nacht (1973)