wir haben ja

Wir haben ja alle genug Wünsche.

We all have enough wishes.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wir haben ja noch genug Zeit.

We still have plenty of time, after all.

— Das Experiment (2001)

Aber wir haben ja uns.

But we have each other.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Wir haben ja eine Menge Leute an irgendeinem Berg.

We have a lot of people on some mountain.

— Leviathan (2014)

Gut, aber wir haben ja ein Problem und darüber müssen wir reden.

Okay, but we do have a problem, and we need to talk about it.

— The Teachers' Lounge (2023)

Wir haben ja viel Zeit.

We have plenty of time, after all.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Heisa, wir haben ja das gleiche an!

Hey, we're wearing the same thing!

Wir haben ja all diese Loricum-Standards.

We have all these Loricum standards, after all.

Wir haben ja noch die Schlüssel!

We still have the keys, after all!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Aber wir haben ja einander.

But we have each other.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)