Yap.Town

wegen Mordes

for murder

→ wegen
phrase Rare #26,158
for murder Used to state that someone is accused, arrested, or wanted on a murder charge. Mordes is the genitive form of Mord.
GE: Sie wurde wegen Mordes verhaftet.
EN: She was arrested for murder.

Tom wurde wegen Mordes an Maria in Haft genommen.

Tom was arrested for Maria's murder.

Die Anklage wegen Mordes?

The charge of murder?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Er wurde wegen Mordes gehängt.

He was hanged for murder.

Wir haben nur die Aussagen von zwei Männern, angeklagt wegen Mordes.

We have only the statements of two men accused of murder.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wegen Mordes gesucht!

Wanted for murder!

— Battle Royale (2000)

Zweimal, wegen Mordes.

Twice, for murder.

— The Chaser (2008)

Die Regierung der USA will Sie wegen Mordes anklagen.

The U.S. government intends to charge you with murder.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

He was arrested for murder.