der Waschlappen

wimp, weakling, washcloth, washcloth rag

Wasch wash + lappen rag, cloth

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Rare #37,335

wimp, weakling Colloquial and insulting when used figuratively about a person.

GE: Sei kein Waschlappen und sag, was du denkst.

EN: Don’t be a wimp; say what you think.

washcloth, washcloth rag A cloth used for washing the body.

GE: Ich nehme einen Waschlappen und wasche mir das Gesicht.

EN: I take a washcloth and wash my face.

Declension of Waschlappen

	Singular	Plural
Nominative	Waschlappen	Waschlappen
Accusative	Waschlappen	Waschlappen
Genitive	—	Waschlappen
Dative	Waschlappen	Waschlappen

Beiß beim Pressen auf einen Waschlappen.

Bite on a washcloth while pushing.

— Leben! (1994)

Steht vom Fußboden auf, ihr elenden Waschlappen!

Get up from the floor, you miserable wimps!

— Paddington 2 (2017)

Hol doch mal einen Waschlappen.

Go get a washcloth.

— Christiane F. (1981)

Aber werd wegen ihr nicht zum Waschlappen.

But don't turn into a wimp because of her.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Du warst immer ein Waschlappen.

You were always a wimp.

— John Wick (2014)

Waschlappen sind nicht angesagt.

Washcloths are not in fashion.

— Tatsächlich... Liebe (2003)