was ist, wenn ich

what if I

→ was
phrase Rare #27,062
what if I Introduces a question about a possible situation or consequence.
GE: Was ist, wenn ich den Zug verpasse?
EN: What if I miss the train?

Was ist, wenn ich arm bin?

What if I am poor?

Was ist, wenn ich versage?

What if I fail?

— Assassination (2015)

Und was ist, wenn ich"nein"sage?

And what if I say “no”?

Was ist, wenn ich dich trage, und du gießt das Wasser über Shiva, einverstanden?

What if I carry you and you pour the water over Shiva, okay?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Und was ist, wenn ich nein sage?

And what if I say no?

— Red Cliff (2008)

Was ist, wenn ich nein sage?

What if I say no?

Was ist, wenn ich böse werde?

What if I become evil?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Aber was ist, wenn ich sie schneide?

But what if I cut them?

— Bugonia (2025)

Und was ist, wenn ich beide eigenhändig umbringe?

And what if I kill both of them with my own hands?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Was ist, wenn ich die nicht nehme?

What if I don't take them?

— Das Waisenhaus (2007)