Yap.Town

versäumen

miss, fail to, neglect

verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #43,833
miss Used for missing a train, an event, or an opportunity.
GE: Ich möchte den Zug nicht versäumen.
EN: I don’t want to miss the train.
fail to, neglect Used for failing to do something that should be done.
GE: Du solltest nicht versäumen, dich zu bedanken.
EN: You shouldn’t forget to say thank you.
Conjugation of versäumen
Past
versäumt
Indicative present
SingularPlural
First — versäumen
Second — versäumt
Third versäumt versäumen
Imperative
SingularPlural
Second — versäumt
versäumen
Subjunctive present
SingularPlural
First — versäumen
Third — versäumen

Wir dürfen niemals versäumen, auf der Hut zu sein.

We must never fail to be on our guard.

— Hamnet (2025)

Sie versäumen sonst Ihren Zug.

Otherwise, you’ll miss your train.

— Rebecca (1940)

Ich glaube, das sollten Sie nicht versäumen.

I don't think you should miss that.

— Fitzcarraldo (1982)

Wie würde denn Gregor sonst einen Zug versäumen!

How else would Gregor miss a train!

Ich würde doch nie eine Sekunde mit deiner Familie versäumen!

I would never miss a second with your family!

— Crazy Rich (2018)