had disappeared; was gone
Sie sah genauso aus wie an dem Tag, an dem sie verschwunden war.
She looked exactly the same as on the day she disappeared.
— Der Junge und der Reiher (2023)
Ich stellte fest, dass mein Fahrrad verschwunden war.
I noticed that my bike was missing.
Ich bemerkte, daß das Lächeln von Dona Julias Gesicht verschwunden war.
I noticed that the smile had disappeared from Dona Julia's face.
— Don Juan DeMarco (1994)
Und dachte daran, mir etwas Brot zu nehmen, bevor alles verschwunden war.
And thought about grabbing some bread before it was all gone.