unberechenbar

Ja, das Leben ist unberechenbar.

Yes, life is unpredictable.

— Rote Laterne (1991)

Gefühle sind unberechenbar.

Feelings are unpredictable.

— In The Mood For Love (2000)

Ja, er ist egoistisch, feige und unberechenbar.

Yes, he is selfish, cowardly, and unpredictable.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ein verletzt Tier ist unberechenbar.

An injured animal is unpredictable.

Denk daran, dass Samanta unberechenbar ist.

Remember that Samanta is unpredictable.

Er ist unberechenbar.

He is unpredictable.

Es war unberechenbar.

It was unpredictable.

Und versuchen Sie, sich unberechenbar zu verhalten.

And try to behave unpredictably.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Die Leute sind unberechenbar.

People are unpredictable.

— La La Land (2016)

Ein Tier, das Menschenfleisch gefressen hat, wird unberechenbar.

An animal that has eaten human flesh becomes unpredictable.

— Raw (2017)