um Entschuldigung bitten

to apologize; to ask for forgiveness

→ um

phrase Rare #37,778

to apologize; to ask for forgiveness Used with the accusative person being addressed: jemanden um Entschuldigung bitten. The exact phrase can also be used without naming the person being addressed.

GE: Er hat für sein Benehmen um Entschuldigung gebeten.

EN: He apologized for his behavior.

Ich möchte um Entschuldigung bitten, daß ich Sie noch so spät anrufe.

I apologize for calling you so late.

Tom wollte Maria noch einmal um Entschuldigung bitten.

Tom wanted to apologize to Maria again.

Ich muss dich nicht um Entschuldigung bitten, aber meinetwegen, verzeih mir!

I don't need to apologize to you, but if you please forgive me!

— Amores perros (2000)

Ich bin der Meinung, dass er seinen Lehrer um Entschuldigung bitten sollte.

I think he should apologize to his teacher.

Ich möchte um Entschuldigung bitten, daß ich euch noch so spät anrufe.

I apologize for calling you so late.