die Tarnung

Das ist nur zur Tarnung.

That's just for camouflage.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ist die perfekte Tarnung.

It’s the perfect disguise.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

War ich gut als Tarnung?

Was I a good disguise?

— Fack ju Göhte (2013)

Trägst du eine Perücke als Tarnung?

Are you wearing a wig as a disguise?

— Plötzlich Papa (2016)

Nein, eine Tarnung für die Brücke!

No, it's camouflage for the bridge!

— Das Boot (1981)

Ich dachte, dass wir auf Tarnung verzichten.

I thought we were going to forgo camouflage.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Er ist ein Meister der Tarnung.

He is a master of disguise.

— Paddington 2 (2017)

Zur Tarnung, du Blödmann!

For camouflage, you idiot!

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Sie ist die Königin der Tarnung.

She is the queen of disguise.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)