die Störungen

disturbances, interference, disorders

→ Störung
Stör to disturb, to bother + ung action, process, or result + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Rare #42,721
disturbances, interference
GE: Während des Gesprächs gab es immer wieder Störungen.
EN: There was repeated interference during the conversation.
disorders
GE: Manche Störungen lassen sich gut behandeln.
EN: Some disorders can be treated effectively.
Declension of Störung
SingularPlural
Nominative Störung Störungen
Accusative Störung Störungen
Genitive Störung Störungen
Dative Störung Störungen

Immer diese Störungen!

These interruptions all the time!

— Rom, offene Stadt (1945)

Äh, wir haben etwas zu erledigen, also bitte keine Störungen.

Uh, we have something to do, so please no interruptions.

— Bugonia (2025)

Alles war auf Band, dann hörte ich die Störungen.

Everything was recorded, then I heard the interference.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Der Aufbau dieses Hauses verursacht sehr leicht psychische Störungen.

The design of this house very easily causes psychological disturbances.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)