die Rippen

Maria knuffte ihn in die Rippen.

Maria poked him in the ribs.

Damit du Fleisch auf die Rippen kriegst.

So you can put some meat on your bones.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Maria knuffte Tom in die Rippen.

Maria poked Tom in the ribs.

Richtig heftig, dann stampfte er ihm auf die Rippen und ins Gesicht.

Really brutally, then he stomped on his ribs and face.

Der bricht einem die Rippen.

He'll break your ribs.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Dieser Angriff zielte auf die Rippen.

This attack was aimed at the ribs.

— Ip Man (2008)