to pick, to pluck
Nächstes Mal brauchst du diese Pflanze nicht zu pflücken.
Next time, you don't need to pick this plant.
— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)
Du kannst die Blumen hier pflücken und sie im Laden verkaufen.
You can pick the flowers here and sell them in the shop.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Ich möchte Kräuter pflücken, für Medizin.
I want to pick herbs for medicine.
— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)
Ich gehe jetzt Kräuter pflücken, Meister.
I am going to pick herbs now, Master.
— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)
Die Kinder pflücken Blumen im Garten.
The children pick flowers in the garden.