Yap.Town

mit deiner Frau

with your wife

→ mit
phrase Rare #27,127
with your wife Used when referring to doing something together with someone's wife. Frau here means wife, not just woman.
GE: Alles in Ordnung mit deiner Frau?
EN: Is everything okay with your wife?

Hast du mit deiner Frau gesprochen?

Have you spoken to your wife?

— In The Mood For Love (2000)

Bist du alleine hier oder mit deiner Frau?

Are you here alone or with your wife?

— Achteinhalb (1963)

Das mit deiner Frau tut mir leid.

I'm sorry about what happened with your wife.

— John Wick (2014)

Ey, wie redest du mit deiner Frau?

Hey, how do you talk to your wife?

— Fack ju Göhte (2013)

Was ist mit deiner Frau?

What about your wife?

— Control (2007)

Alles in Ordnung mit deiner Frau?

Is everything alright with your wife?

— Leviathan (2014)

Hast du irgendwelche Fotos, auf denen du mit deiner Frau drauf bist?

Do you have any photos of you with your wife?

Wie geht es mit deiner Frau?

How is your wife doing?

— Achteinhalb (1963)

Mit deiner Frau wird der Stall bestimmt gemütlich.

With your wife, the stable will surely be cozy.

— Die sieben Samurai (1954)