puppets, marionettes
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Marionette | Marionetten |
| Accusative | Marionette | Marionetten |
| Genitive | Marionette | Marionetten |
| Dative | Marionette | Marionetten |
Aber Politiker sind nur Marionetten der Wirtschaft.
But politicians are merely puppets of the economy.
— Die Welle (2008)
Die schönsten Marionetten, so schön, wie ihr sie nie gesehen habt!
The most beautiful marionettes—more beautiful than you've ever seen!
— Pinocchio (2019)
Es sind Marionetten wie du, aber du bist die schönste aller Marionetten.
They’re puppets like you, but you’re the most beautiful puppet of all.
— Pinocchio (2019)
Die Marionetten bewegen sich an dünnen Fäden.
The puppets move on thin strings.