ihn aufhalten

stop him

→ er
phrase Uncommon #18,415
stop him Aufhalten is a separable verb; with ihn, it appears as aufzuhalten or aufgehalten in some forms.
GE: Wir müssen ihn aufhalten, bevor er geht.
EN: We have to stop him before he leaves.

Ich lenke ihn ab und werde ihn aufhalten.

I'll distract him and stop him.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Könnt ihr ihn aufhalten?

Can you stop him?

Ich muss ihn aufhalten.

I have to stop him.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Wir müssen ihn aufhalten.

We have to stop him.

Jemand muss ihn aufhalten!

Someone has to stop him!

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Du bist der Einzige, der ihn aufhalten kann.

You are the only one who can stop him.

— Konklave (2024)

Wie willst du ihn aufhalten?

How do you want to stop him?

Wir müssen ihn aufhalten!

We must stop him!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Sie will ihn aufhalten.

She wants to stop him.

Wer wird ihn aufhalten?

Who will stop him?

Nichts kann ihn aufhalten.

Nothing can stop him.

"Wir wissen nicht, wie wir ihn aufhalten sollen."

We don't know how to stop him.

— Das fünfte Element (1997)