Yap.Town

ich verbiete

I forbid

→ ich
phrase Uncommon #15,307
I forbid Often followed by a person and an action, or by es when the action is clear from context.
GE: Ich verbiete dir, das Haus zu verlassen.
EN: I forbid you to leave the house.

Ich verbiete Ihnen, sich unter meinem Fenster umzubringen!

I forbid you from killing yourselves under my window!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ich verbiete es Ihnen.

I forbid you.

— Die Teuflischen (1955)

Rose, ich verbiete es.

Rose, I forbid it.

— Titanic (1997)

Soudieu, ich verbiete Ihnen das.

Soudieu, I forbid you to do that.

— Die Teuflischen (1955)

Ich verbiete euch, sie zu beleidigen!

I forbid you to insult them!

Ich verbiete Ihnen, noch Ihre Schüler zu treffen.

I forbid you from meeting your students any longer.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Ich verbiete es dir.

I forbid you to do so.

— Die sieben Samurai (1954)

Und ich verbiete jegliche Gespräche über persönliche Dinge.

And I forbid any conversations about personal matters.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)