ich sollte mich

Ich sollte mich für sie freuen.

I should be happy for her.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich sollte mich wohl wieder an die Arbeit machen.

I should probably get back to work.

Ich sollte mich ausruhen.

I should rest.

Ich sollte mich mit ihnen anfreunden.

I should befriend them.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Und ich, ich sollte mich nicht einmischen.

And I, I shouldn't interfere.

— Rushmore (1998)

Ich sollte mich dazu nicht äußern.

I shouldn't comment on that.

Ich sollte mich wohl geschmeichelt fühlen.

I should feel flattered.

Ich sollte mich langsam auf die Socken machen.

I should get going soon.

Ich sollte mich bei Tom entschuldigen.

I should apologize to Tom.

Ich sollte mich wahrscheinlich bei Tom entschuldigen.

I should probably apologize to Tom.