ich flehe dich an

I beg you

→ ich

phrase Uncommon #12,934

I beg you A strong, earnest way to plead with someone.

GE: Ich flehe dich an, hör mir zu.

EN: I beg you, listen to me.

Ich flehe dich an, das nicht zu tun!

I beg you not to do this!

Sam, ich flehe dich an.

Sam, I beg you.

— Stirb langsam (1988)

Ich flehe dich an, sag's mir!

I'm begging you, tell me!

— Der Brillantenarm (1969)

Mariù, ich flehe dich an, gib mir die Glühbirne.

Mariù, I’m begging you, give me the light bulb.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Hab keine Angst, ich flehe dich an!

Don't be afraid, I beg you!

— Pans Labyrinth (2006)

Ich flehe dich an!

I beg you!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ich flehe dich an, lass mich ausreden.

I beg you, let me finish.

Ich flehe dich an.

I beg you.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Ich flehe dich an, Kenny.

I'm begging you, Kenny.

— Anaconda (2025)

Aber ich bitte dich, ich flehe dich an, geh nicht.

Please, I’m begging you, don’t go.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ich flehe dich an, rette meine Kinder.

I beg you, save my children.

— The Witch (2016)

Ich flehe dich an, lass Mido da raus.

I beg you, let Mido out of there.

— Oldboy (2003)

Ich flehe dich an, was soll ich tun?

I beg you, what should I do?

— Und dann der Regen (2011)

Rette uns, ich flehe dich an!

Save us, I beg you!

— Opfer (1986)

Ippolit, ich flehe dich an.

Ippolit, I’m begging you.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Liebe mich, ich flehe dich an!

Love me, I beg you!

— Opfer (1986)

Ich flehe dich an, Chung-sook!

I beg you, Chung-sook!

— Parasite (2019)

Ich flehe dich an, mein Gott, ich habe meine Familie nicht verdammt!

I beg you, my God, I have not damned my family!

— The Witch (2016)

Bitte, ich flehe dich an.

Please, I beg you.

— Anora (2024)

Bitte gib sie mir, ich flehe dich an!

Please give them to me, I beg you!

— Prinzessin Mononoke (1997)