pretty one, beauty
Was denn, meine Süße, meine Hübsche?
What is it, sweetheart, my pretty girl?
— Wächter des Tages (2006)
Also war sie"Índia", und mein Vater war"der Hübsche".
So she was “India,” and my father was “the handsome one.”
— The Secret Agent (2025)
Die Hübsche da, der ihr schöne Augen macht, ist Marianne.
The pretty one there, giving her the eye, is Marianne.
— Wilde Erdbeeren (1957)
Nein danke, meine Hübsche, ich arbeite sonntags nicht.
No thank you, my lovely lady, I don't work on Sundays.
— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)