fürs Essen

for food

→ fürs
phrase Rare #39,789
for food A contraction of „für das Essen“; depending on context, it can mean “for the meal.”
GE: Wir haben genug Geld fürs Essen.
EN: We have enough money for food.

Holt eure Flugblätter, bevor ihr euch fürs Essen anstellt, Kinder.

Get your leaflets before you line up for food, kids.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Wenn ich auch nicht fürs Essen gekleidet bin.

Even if I'm not dressed for eating.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Gib mir einfach ein bisschen Geld fürs Essen.

Just give me some money for food.

— Central Station (1998)

Das reicht fürs Essen.

That’s enough for the meal.

— Lohn der Angst (1953)