ich haue

hit

→ hauen
hau to hit, to punch + e 1st-person singular present or subjunctive; also 3rd-person subjunctive
verb · first singular · present indicative Rare #42,580
hit Often colloquial; can also mean “beat up” depending on context.
GE: Ich haue den Ball über den Zaun.
EN: I hit the ball over the fence.
Conjugation of hauen
Indicative present
SingularPlural
First haue hauen
Second haut
Third haut hauen
Subjunctive present
SingularPlural
First haue hauen
Third haue hauen

Wenn ich ihn treffe, haue ich ihm eine rein.

If I run into him, I'm going to punch him.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Ständig haue ich mir die Knochen an!

I keep banging my bones!

— In ihren Augen (2009)

Ich geh eine rauchen, bevor ich einem auf die Fresse haue.

I'm going to have a smoke before I punch someone in the face.

— Fack ju Göhte (2013)

Na ja, wenn sie mich ärgern, haue ich ihnen eine rein.

Well, if they mess with me, I'll punch them.

— Systemsprenger (2019)