gestohlen worden

been stolen

→ stehlen
phrase Uncommon #15,257
been stolen Used in the perfect passive, typically with a form of „sein“: „ist gestohlen worden“ means “has been stolen.”
GE: Mein Fahrrad ist gestohlen worden.
EN: My bike has been stolen.

Meine Uhr ist gestohlen worden.

My watch was stolen.

Und es schmerzt mich, dass dir die Münzen gestohlen worden sind.

And it pains me that your coins were stolen.

— Pinocchio (2019)

Meine Brieftasche ist gestohlen worden.

My wallet was stolen.

Mir ist letzte Woche das Fahrrad gestohlen worden.

My bike was stolen last week.

Ein Teil von meinem Geld ist gestohlen worden.

Some of my money was stolen.

Wach auf, die Aufzeichnungen sind gestohlen worden!

Wake up, the records have been stolen!

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Er ist mir gestohlen worden.

It was stolen from me.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Mir ist letzte Woche das Auto gestohlen worden.

My car was stolen last week.

Ist Ihnen jemals ein Wagen gestohlen worden?

Has your car ever been stolen?

— Der Maschinist (2004)

Toms Kühe sind in jener Nacht gestohlen worden.

Tom's cows were stolen that night.

Die Aufzeichnungen sind gestohlen worden!

The records have been stolen!

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)