die Gerichtsverhandlung

trial, court hearing

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #38,032
trial, court hearing A formal proceeding in court; often translated as “trial.”
GE: Die Gerichtsverhandlung beginnt um zehn Uhr.
EN: The trial begins at ten o’clock.
Declension of Gerichtsverhandlung
SingularPlural
Nominative Gerichtsverhandlung —
Accusative Gerichtsverhandlung —
Genitive Gerichtsverhandlung —
Dative Gerichtsverhandlung —

Wird es wirklich zu einer Gerichtsverhandlung kommen?

Will there really be a court hearing?

— Rebecca (1940)

Eine Gerichtsverhandlung musste es tatsächlich geben.

There really had to be a court hearing.

Es wird eine Gerichtsverhandlung geben.

There will be a court hearing.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Er stand die ganze Gerichtsverhandlung über stramm, seit mehr als vier Stunden.

He stood at attention throughout the entire court hearing—for more than four hours.

— Der Hauptmann (2018)

Der Mann hat nächste Woche eine Gerichtsverhandlung.

The man has a court hearing next week.

Ein Schwein kriegt keine Gerichtsverhandlung.

A pig doesn't get a court hearing.

— Porco Rosso (1992)