more dangerous than
Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.
Sometimes grandma is more dangerous than the KGB.
Wieso ist das Konzert gefährlicher als die Schule?
Why is the concert more dangerous than school?
— Die Flucht ins Ungewisse (1988)
Das ist noch gefährlicher als das erste.
This is even more dangerous than the first one.
— Die unendliche Geschichte (1984)
Was du tust, scheint weit gefährlicher als das, was ich tue.
What you’re doing seems far more dangerous than what I’m doing.
Eine scharfe Zunge ist gefährlicher als ein scharfes Messer.
A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.