tu nicht so

Tu nicht so viel Pfeffer in die Suppe!

Don’t put so much pepper in the soup!

Tu nicht so genervt.

Don't act so annoyed.

— Mystic River (2003)

Tu nicht so, du weißt ganz genau, dass du hübsch bist.

Don't act like that—you know perfectly well that you're pretty.

— Das süße Leben (1960)

Tu nicht so unschuldig.

Don't act so innocent.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Tu nicht so.

Don't act like that.

— Parasite (2019)

Tu nicht so freundlich.

Don't be so friendly.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Tu nicht so!

Don't pretend!

— Hass (1995)

Tu nicht so scheinheilig, alles eure Schuld!

Don't act so hypocritical, it's all your fault!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Tu nicht so, sie haben bezahlt.

Don't pretend, they've paid.

— Parasite (2019)