Yap.Town

durchgezogen

carried through, followed through on, swiped

→ durchziehen
durch because of + ge past participle marker + zog to move (to another place) + en Past participle
verb · past tense Rare #42,940
carried through, followed through on Often suggests carrying something out firmly or to the end.
GE: Sie hat den Plan trotz aller Probleme durchgezogen.
EN: She followed through on the plan despite all the problems.
swiped
GE: Ich habe meine Karte durchgezogen.
EN: I swiped my card.
Conjugation of durchziehen
Past
durchgezogen

Jetzt lasst uns abstimmen, ob das Ganze hart durchgezogen werden soll.

Now let's vote on whether we should push the whole thing through no matter what.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Ich habe die Karte schon durchgezogen.

I've already swiped the card.

Dann muss es halt hart durchgezogen werden.

Then we’ll just have to see it through, no matter how tough it gets.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Watanabe hat seinen Job trotz Magenkrebs durchgezogen.

Watanabe continued in his job despite having stomach cancer.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich hätte es durchgezogen, wenn du mich nicht aufgehalten hättest.

I would have gone through with it if you hadn't stopped me.