Yap.Town

der Durchgang

passageway, corridor, inning

Durch because of + gang gang
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #32,783
passageway, corridor Can also refer to an opening or route through a place.
GE: Der Durchgang zum Hof ist frei.
EN: The passageway to the courtyard is clear.
inning In baseball.
GE: Der letzte Durchgang war besonders spannend.
EN: The last inning was especially exciting.
Declension of Durchgang
SingularPlural
Nominative Durchgang —
Accusative Durchgang —
Dative Durchgang —

Rechts offener Durchgang.

Open passageway on the right.

— One Battle After Another (2025)

Der Durchgang ist zu.

The passage is closed.

— Wächter des Tages (2006)

Er flieht durch den Durchgang.

He flees through the passageway.

— Akira (1988)

Durchgang verboten!

No entry!

Da der letzte Schlagmann out ist, ist der englische Durchgang beendet.

Since the last batsman is out, the English inning is over.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang.

Don't put your things in the passageway.

Das Baseballspiel wurde mit jedem Durchgang spannender.

The baseball game became more exciting with each inning.

Wir lassen Iwan einen Durchgang im Sumpf.

We'll let Ivan pass through the swamp.

— Iwans Kindheit (1962)