the chairperson
Der Vorsitzende Mao hat davon geträumt, du hast es gebaut.
Chairman Mao dreamed of it, you built it.
— Still Life (2006)
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück.
The chairman suddenly resigned.
Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
The chairman opened the meeting.
Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab.
The chairman cut me off.
Der Vorsitzende Richter wurde von Mitleid ergriffen angesichts des Angeklagten.
The presiding judge was moved with compassion for the defendant.
Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.
The Chairman opened the conference.
Tom ist der Vorsitzende.
Tom is the chairman.