Yap.Town

der Kater

the tomcat

→ der
phrase Rare #26,102
the tomcat Refers to a male cat. In other contexts, Kater can also mean “hangover.”
GE: Der Kater schläft auf dem Sofa.
EN: The tomcat is sleeping on the sofa.

Der Kater ist tot.

The cat is dead.

Der Fuchs und der Kater erzählten mir vom Feld der Wunder.

The fox and the cat told me about the Field of Wonders.

— Pinocchio (2019)

Der Kater, dieser Bösewicht, ist tot.

The tomcat, that villain, is dead.

— Pinocchio (2019)

Der Kater ist es gewesen, doch der ist tot.

It was the tomcat, but he's dead.

— Pinocchio (2019)

Ich habe nichts von Wert, der Kater ist alles, was ich habe.

I have nothing of value; the cat is all I have.

— The Flowers of War (2011)

Ich bin der Kater.

I am the hangover.

— Pinocchio (2019)

Der Kater wird Schlussstein und ich Mensch.

The tomcat becomes the keystone, and I, a human.

— Suzume (2022)

Das waren der Kater und der Fuchs.

That was the tomcat and the fox.

— Pinocchio (2019)

Der Kater.

The tomcat.

— Pinocchio (2019)