das fragen

Ich wusste, dass du das fragen würdest.

I knew you'd ask that.

Ich musste das fragen.

I had to ask that.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Würde sie dich wirklich kennen, würde sie nicht mal das fragen.

If she really knew you, she wouldn't even ask that.

— Carandiru (2003)

Ich frage mich, ob Sie sich das fragen.

I wonder if you ask yourself that.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wie kannst du mich das fragen?

How can you ask me that?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Musst du das fragen?

Do you have to ask that?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Gut, dass Sie das fragen.

Good that you’re asking.

— State and Main (2000)

Das fragen wir uns schon die ganze Zeit.

We've been wondering that the whole time.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Soll ich ihn das fragen?

Should I ask him that?

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Das fragen mich die Leute ständig.

People ask me that all the time.