blinzeln

Achtung, wer zuerst blinzeln muss, hat verloren.

Attention, whoever blinks first loses.

— Amores perros (2000)

Wenn Sie ihn sehen, vergessen Sie zu blinzeln!

If you see him, you'll forget to blink!

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Wenn Sie blinzeln, heißt das"Ja".

If you blink, that means “yes.”

— Durst - Thirst (2009)

Ich hoffe nur, ich muss nicht blinzeln!

I just hope I don't have to blink!

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Du musst blinzeln.

You have to blink.

— Amores perros (2000)

Dürfen wir blinzeln?

Are we allowed to blink?

— Schöne Bescherung (1989)

Nicht blinzeln!

Don't blink!

Ich weiß, dass Sie blinzeln können.

I know that you can blink.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Sie musste blinzeln.

She had to blink.

Blinzeln.

Blink.

— Feld der Träume (1989)