Yap.Town

er beklaut

steals from, robs

→ beklauen
be to act on or affect + klau to steal + t past tense
verb · 3rd-person, past tense Rare #43,149
steals from, robs Colloquial; usually means stealing something from someone, not robbing them by force.
GE: Er beklaut seine Nachbarn.
EN: He steals from his neighbors.

Ich habe Agrado beklaut, um nach Argentinien zu fahren.

I robbed Agrado in order to go to Argentina.

— Alles über meine Mutter (1999)

Der Dreckskerl beklaut alle!

That scumbag steals from everyone!

— Alles über meine Mutter (1999)

Ihr beklaut mich andauernd!

You keep stealing from me!

— City of God (2002)

Hast du deinen Alten etwa nicht beklaut?

Didn't you steal from your old man?

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Wenn jemand rausfindet, dass du unsere Familie beklaut hast, sind wir beide tot.

If anyone finds out you stole from our family, we're both dead.

— Drive (2011)