auf die Kinder aufpassen

Würden Sie für mich auf die Kinder aufpassen?

Would you look after the children for me?

Würdest du für mich auf die Kinder aufpassen?

Would you look after the children for me?

Nein, ich kann nicht, ich muss auf die Kinder aufpassen.

No, I can't; I have to look after the children.

— Systemsprenger (2019)

Ist einer da, der auf die Kinder aufpassen kann?

Is there someone there who can look after the children?

Könntest du auf die Kinder aufpassen?

Could you look after the children?

Wenn Sie kurz auf die Kinder aufpassen, kann ich gerne etwas holen.

If you could keep an eye on the children for a moment, I’d be happy to go get something.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ich suche jemanden, der am Montag abend auf die Kinder aufpassen kann.

I’m looking for someone who can babysit the children on Monday evening.

Könntet ihr auf die Kinder aufpassen?

Could you look after the children?

Könnten Sie auf die Kinder aufpassen?

Could you look after the children?