the latest fashion
Das war damals der letzte Schrei.
That was the latest thing back then.
Die waren der letzte Schrei, als Voldemort das erste Mal an die Macht kam.
They were all the rage when Voldemort first came to power.
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)
Ja, der letzte Schrei und sehr teuer.
Yes, the latest fashion—and very expensive.
— Die Besucher (1993)