Yap.Town

an der Börse

on the stock market

→ an
phrase Rare #46,648
on the stock market Used when talking about trading, investing, or working in the stock market. Literally, it means “at the stock exchange.”
GE: Sie verdient ihr Geld an der Börse.
EN: She makes her money on the stock market.

Wer's kann, handelt an der Börse, wer's nicht kann, berät andere.

Those who can do it trade on the stock market; those who can’t advise others.

Mein Vater ist derzeit sehr stark an der Börse engagiert.

My father is currently very involved in the stock market.

Er hat mit dem Geld seiner Kunden an der Börse gespielt.

He gambled on the stock market with his clients' money.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Tom dachte, er hätte eine Chance, an der Börse einen Haufen Geld zu machen.

Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.