alte Dame

old lady

→ alt
phrase Uncommon #13,537
old lady Can also be used as a familiar or affectionate form of address, depending on context.
GE: Eine alte Dame wartete an der Bushaltestelle.
EN: An old lady was waiting at the bus stop.

Eine alte Dame, sie lebte allein.

An elderly lady—she lived alone.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Diese alte Dame, Mrs. Prior.

This old lady, Mrs. Prior.

— Mystic River (2003)

Das wird schon, alte Dame.

It'll be alright, old lady.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Beruf für alte Dame.

Job for an old lady.

— Rebecca (1940)

Da steigt eine alte Dame ein.

An old lady gets on.

— Mystic River (2003)

Ade, kleine alte Dame!

Goodbye, little old lady!

Eine sehr, sehr alte Dame.

A very, very old lady.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ich ging zur Seite, um die alte Dame vorbei zu lassen.

I stepped aside to let the old lady pass.

Die Kiriko, die ich kenne, ist eine alte Dame, wie diese Puppen.

The Kiriko I know is an old lady, like these dolls.

— Der Junge und der Reiher (2023)