it'll be okay
Das wird schon alles.
It’ll all work out.
— Plötzlich Papa (2016)
Das wird schon klappen.
It'll work out.
— Eat Drink Man Woman (1994)
Das wird schon!
It’ll be fine!
Das wird schon noch.
It'll work out in the end.
Das wird schon, alte Dame.
It'll be alright, old lady.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Das wird schon in Ordnung kommen.
It’ll be all right.
Das wird schon.
It'll be alright.
— Girls' Night Out (2017)
Das wird schon, Cage.
It'll be okay, Cage.
— Edge of Tomorrow (2014)
Das wird schon, es ist nicht so leicht.
It'll be alright, it's not that easy.
— La La Land (2016)
Na klar, das wird schon.
Of course, it’ll work out.
— Ziemlich beste Freunde (2011)