on all fours
Elle marchait à quatre pattes.
She walked on all fours.
Il rampait à quatre pattes comme un chat.
He crawled on all fours like a cat.
Le bébé marche à quatre pattes maintenant.
The baby is crawling now.
Get on all fours.
Je pourrais te demander de nettoyer le plancher à quatre pattes.
I could ask you to clean the floor on your hands and knees.
— Marty Supreme (2025)
Mettez-vous à quatre pattes par terre !
Get down on all fours on the ground!
On devrait être à quatre pattes, prêts à le sucer !
We should be on all fours, ready to suck it!
— Le Loup de Wall Street (2013)
Le bébé marchait à quatre pattes.
The baby was walking on all fours.