à la vue

at the sight of

→ à
phrase Rare #31,220
at the sight of Usually followed by de and a noun: à la vue de quelqu'un or à la vue de quelque chose. It describes a reaction upon seeing someone or something.
FR: Il a paniqué à la vue de l'araignée.
EN: He panicked at the sight of the spider.

Elle s'évanouit à la vue d'un tigre.

She faints at the sight of a tiger.

Le patient s'évanouit à la vue du sang.

The patient faints at the sight of blood.

Il s'est enfui à la vue d'un policier.

He ran away at the sight of a police officer.

À la vue du chien, le chat s'est enfui.

At the sight of the dog, the cat ran away.

Il s'enfuit à la vue du policier.

He fled at the sight of the police officer.

Elle s'est évanouie à la vue d'un tigre.

She fainted at the sight of a tiger.

Je me suis figé à la vue du serpent.

I froze at the sight of the snake.