un grand guerrier

Si tu tues cent hommes, on t'appellera un grand guerrier.

If you kill a hundred men, you'll be called a great warrior.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Vous avez le potentiel d'un grand guerrier.

You have the potential to be a great warrior.

Je cherche un grand guerrier.

I'm looking for a great warrior.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Et un grand guerrier.

And a great warrior.

— Avatar (2009)

Je ferai de toi un grand guerrier !

I will make a great warrior out of you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Et toi, fils d'un grand guerrier, c'est indigne de toi.

And you, son of a great warrior, that's beneath you.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu as fait de lui un grand guerrier et tu nous l'as ramené.

You made him a great warrior and brought him back to us.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)