you lied to me
Et que tu m'as menti.
And that you lied to me.
— Avengers : Infinity War (2018)
James, tu m'as menti ?
James, did you lie to me?
— Black Panther (2018)
Tu m'as menti à plusieurs reprises.
You lied to me several times.
Et à moi aussi, tu m'as menti ?
And you lied to me too?
— Laurence Anyways (2012)
C'est toi le salaud, tu m'as menti.
You're the bastard—you lied to me.
— Tesis (1996)
Tu m'as menti ?
Did you lie to me?
— Scream 7 (2026)
Je sais que tu m'as menti l'autre jour.
I know you lied to me the other day.
Tu m'as menti, n'est-ce pas ?
You lied to me, didn’t you?
Tu m'as menti.
You lied to me.
— Séquences et conséquences (2000)
Droit dans les yeux, tu m'as menti !
You lied to my face!
— Les Affranchis (1990)
Pourquoi tu m'as menti ?
Why did you lie to me?
— Arrête-moi si tu peux (2002)
C'est à gauche, tu m'as menti.
It's on the left; you lied to me.
— Y tu mamá también (2001)
Tu m'as menti !
You lied to me!
— Jusqu'au bout du rêve (1989)
Je t'ai filé le rôle et tu m'as menti.
I gave you the role, and you lied to me.
— Douleur et gloire (2019)
Magnifique, alors tu m'as menti !
Wonderful, so you lied to me!
— The Umbrellas of Cherbourg (1964)