Yap.Town

tes ongles

your nails

→ ton
phrase Rare #31,489
your nails Usually means fingernails, but can also refer to toenails depending on context.
FR: Tu dois couper tes ongles.
EN: You need to cut your nails.

Ne ronge pas tes ongles.

Don't bite your nails.

Benjamin, ne ronge pas tes ongles.

Benjamin, don't bite your nails.

— Les Fraises sauvages (1957)

Tes ongles sont sales !

Your nails are dirty!

— Les Fraises sauvages (1957)

Par pitié, arrête de jeter tes ongles dans l'entrée.

For goodness’ sake, stop throwing your fingernail clippings in the entryway.

— Une Affaire de famille (2018)

Dégage tes ongles de là.

Get your fingernails out of there.

— Une Affaire de famille (2018)

En plus, elles sont excellentes pour tes ongles, c'est un plus.

Plus, they're excellent for your nails, which is an added bonus.

— Juno (2007)

Tes ongles, mamie.

Your nails, Grandma.

— Une Affaire de famille (2018)

Ronger tes ongles est une mauvaise habitude.

Biting your nails is a bad habit.

Arrête de ronger tes ongles.

Stop biting your nails.