que vous le sachiez

that you know it

→ que
phrase Uncommon #20,192
that you know it Uses the subjunctive form of “savoir” after expressions of wanting or necessity. “Vous” can address one person formally or more than one person.
FR: Il faut que vous le sachiez avant de partir.
EN: You need to know it before you leave.

Je veux juste que vous le sachiez.

I just want you to know.

Il est suffisant que vous le sachiez.

It is enough for you to know.

Il faut que vous le sachiez.

You need to know this.

C'est pourquoi je voulais que vous le sachiez.

That’s why I wanted you to know.

Je voulais juste que vous le sachiez.

I just wanted you to know.

Je voulais que vous le sachiez.

I wanted you to know.

Il n'importe pas que vous le sachiez.

It doesn’t matter whether you know it.

Alors, il faut que vous le sachiez, même sans avoir fait de droit.

So, you need to know this, even without having studied law.

— Mother (2009)

Je veux que vous le sachiez.

I want you to know that.

— Troupe d'Élite (2007)

Je désire que vous le sachiez.

I want you to know this.

— Andreï Roublev (1966)

Je tenais à ce que vous le sachiez.

I wanted you to know that.