that you know it
Je veux juste que vous le sachiez.
I just want you to know.
Il est suffisant que vous le sachiez.
It is enough for you to know.
You need to know this.
C'est pourquoi je voulais que vous le sachiez.
That’s why I wanted you to know.
Je voulais juste que vous le sachiez.
I just wanted you to know.
Je voulais que vous le sachiez.
I wanted you to know.
Il n'importe pas que vous le sachiez.
It doesn’t matter whether you know it.
Alors, il faut que vous le sachiez, même sans avoir fait de droit.
So, you need to know this, even without having studied law.
— Mother (2009)