Yap.Town

qu'il y ait eu

that there was

→ que
phrase Rare #34,187
that there was This is the subjunctive form of “there was”; depending on context, it can also mean “that there has been.”
FR: Je pense qu'il y ait eu un problème.
EN: I think there may have been a problem.

Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.

Without any wind, the door opened by itself.

Je crains qu'il y ait eu un contretemps.

I'm afraid there may have been a setback.

— L'Accusé (2017)

Il semble qu'il y ait eu là une erreur.

It seems there was an error there.

Désolé qu'il y ait eu la guerre.

I'm sorry there was a war.

— Une grande fille (2019)

Donc, il faut qu'il y ait eu poison.

So, there must have been poison.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il semblerait qu'il y ait eu un incident.

It would seem that there has been an incident.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)