programmé

On l'a programmé pour nous y emmener.

It was programmed to take us there.

Il a programmé l'explosion.

He programmed the explosion.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Pedras l'a programmé samedi matin.

Pedras scheduled it on Saturday morning.

— L'Agent secret (2025)

J'ai programmé les variables de mémoire.

I programmed the memory variables.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Vous avez programmé des visites ?

Have you scheduled any visits?

— La grande bellezza (2013)

Elle a programmé son ordinateur.

She programmed her computer.

Il a sans doute été programmé pour se réveiller en premier.

He was probably programmed to wake up first.

— Space Seed (1967)