les pluies

Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.

March winds and April showers bring May flowers.

Ils doivent être prêts à partir avant les pluies.

They must be ready to leave before the rains.

Et nous n'avons pas de saison de pluies.

And we don't have a rainy season.

— Jean de Florette (1986)

Nous attendons bientôt de fortes pluies.

We are expecting heavy rain soon.

— Les Enfants du temps (2019)

Et puis, il y a eu les pluies.

And then there were the rains.

— Retour à Silent Hill (2026)