piteux

poor, sorry, pathetic

p i . t ø
pite pity + ux full of; characterized by
adjective Rare #44,125
poor, sorry, pathetic Often used in the phrase « en piteux état »: in a sorry or deplorable state.
FR: La voiture est en piteux état.
EN: The car is in a sorry state.

L'autre gars doit être en piteux état.

The other guy must be in pretty bad shape.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Le motel était dans un piteux état.

The motel was in a poor state.

Tu veux te battre contre ces piteux soldats ?

Do you want to fight against these pathetic soldiers?

— Adieu ma concubine (1993)

Quelque chose sur des piteux soldats.

Something about pitiful soldiers.

— Adieu ma concubine (1993)

Il était en piteux état, ces temps-ci.

He was in a sorry state lately.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Notre salle de classe est en piteux état.

Our classroom is in a sorry state.

— Pas un de moins (1999)