eyelid
Une telle beauté peut disparaître d'un battement de paupière.
Such beauty can vanish in the blink of an eye.
— Le Syndicat du crime (1986)
Je peux pas garder la paupière ouverte comme ça.
I can't keep my eyelid open like that.
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
Elle porte de l'ombre à paupière.
She is wearing eyeshadow.